Отбросив книги, которые были названы для книги рекордов Гиннесса, получился такой список. В основном, это произведения XVIII-XIX веков, тогда было модно давать книгам названия-аннотации.
Даниэль Дефо, 1722. "История полковника Джека".
"История достопримечательной, полной бурных приключений, жизни высокочтимого полковника Жака, в просторечье именуемого полковником Джеком, урожденного дворянина, отданного в ученики к карманному вору, процветавшего на поприще воровства целых двадцать шесть лет, насильно увезенного в Виргинию, откуда он вернулся купцом; пять раз был женат на четырех шлюхах, участвовал в войнах, выказал отвагу, был произведен в полковники, возвратился в Англию, удостоился чести именоваться кавалером Ордена Святого Георга, был схвачен во время Престонского восстания, помилован покойным королем, остается и поныне командиром своего полка, сражающегося в царицыных войсках против турок, и завершает свою удивительную жизнь, рассчитывая умереть генералом. Написана автором Робинзона Крузо". В оригинале "The History and Remarkable Life of the Truly Honourable Colonel Jacque, Commonly Called Colonel Jack..."
Даниэль Дефо, 1719. "Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим". В оригинале "The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver'd by Pyrates. Written by himself".
Аркадий и Борис Стругацкие, 1967. «Сказка о Тройке. История непримиримой борьбы за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма, за высокий моральный уровень, против обезлички, за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчетности и против недооценки собственных сил».
Шарль де Костер, 1867. "Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах". В оригинале "La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs".
Джонатан Свифт, 1726. "Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей". В оригинале "Travels into several remote natious of the world by Lemuel Gulliver first a surgeon, and then a captain of several ships"
Сельма Лагерлеф, 1907. "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции". В оригинале "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige".
Фредрик Бакман, 2013. "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения". В оригинале "Min mormor hälsar och säger förlåt".